کتاب A Little Trouble in the Yorkshire Dales (T5-15)

راهنمای خرید کتاب A Little Trouble in the Yorkshire Dales 

از مجموعه Oxford Bookworms Library - سطح ۳ (Lower-Intermediate) 

کتاب A Little Trouble in the Yorkshire Dales یکی از محبوب‌ترین عناوین مجموعه‌ی معروف Oxford Bookworms Library است. این مجموعه، که به‌طور ویژه برای زبان‌آموزان طراحی شده، داستان‌های جذاب و قابل‌فهمی را ارائه می‌دهد که یادگیری زبان انگلیسی را از طریق خواندن متون ادبی و داستان‌های واقعی تسهیل می‌کند. 

کتاب در سطح Stage 3 - Lower-Intermediate نوشته شده و شامل حدود ۱۰۰۰ واژه است. این نثر ساده و ماجراجویانه، یادگیری زبان را برای کسانی که در سطح A2–B1 هستند، جذاب و مؤثر می‌کند. 

 

خلاصه‌ی داستان 

داستان در Yorkshire Dales، یکی از زیباترین و آرام‌ترین مناطق انگلستان، می‌گذرد. اندی و کیم، دوقلوهایی با کنجکاوی بی‌پایان، در تعطیلات خانوادگی خود در این منطقه با پدرشان ماجراجویی جدیدی را آغاز می‌کنند. روزی از روزها، آن‌ها در حین گردش در یک معدن به درب قفل‌شده‌ای برخورد می‌کنند که توجه کیم را جلب می‌کند. او تصمیم می‌گیرد اسرار پشت این در بسته را کشف کند. اما وقتی شروع به کاوش می‌کنند، متوجه می‌شوند که کسی در حال پنهان کردن چیزی در معدن است و این تنها آغاز داستان است. 

در همین حین، یک مرد مرموز از دور آن‌ها را با دوربین‌های دوچشمی تحت نظر دارد. حالا، اندی و کیم باید تصمیم بگیرند که آیا باید سکوت کنند یا با شجاعت دست به عمل بزنند و ماجرای پنهان را کشف کنند. اما هر گام در این مسیر می‌تواند آن‌ها را با خطرات جدیدی مواجه کند.

ویژگی‌های کتاب 

• نثر ساده و روان: جملات کوتاه و واژگان کاربردی به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که خواندن برای زبان‌آموزان سطح A2–B1 راحت و لذت‌بخش باشد. 
• ماجراجویی و هیجان: داستان پر از هیجان، معما و شخصیت‌های جذاب است که زبان‌آموز را نه تنها سرگرم می‌کند بلکه درک مطلب را نیز تقویت می‌نماید. 
• تمرین‌های درک مطلب و واژگان: در انتهای کتاب، تمرین‌هایی برای بررسی درک مطلب و تقویت واژگان وجود دارد که به زبان‌آموز کمک می‌کند مفاهیم را در ذهن خود تثبیت کند. 
• نسخه‌ی صوتی: کتاب همراه با فایل صوتی است که به زبان‌آموزان کمک می‌کند تلفظ صحیح و لحن طبیعی انگلیسی را یاد بگیرند. این فایل‌های صوتی برای استفاده در خودآموزی یا کلاس درس بسیار مفید هستند.  

این کتاب مناسب برای چه کسانی است؟ 

• زبان‌آموزان سطح Pre-Intermediate تا Intermediate
• دانش‌آموزان و نوجوانانی که به داستان‌های معمایی و ماجراجویانه علاقه دارند 
• معلمان زبان انگلیسی که به دنبال منابع جذاب برای کلاس‌های Reading هستند 
• افرادی که می‌خواهند با ادبیات و فرهنگ بریتانیا آشنا شوند

مزایای خواندن این کتاب 

• تقویت همزمان مهارت‌های Reading، Vocabulary و Listening 
• آشنایی با سبک زندگی و لهجه‌ی بریتیش 
• افزایش تمرکز و درک مطلب از طریق داستانی جذاب 
• مناسب برای آزمون‌های KET، PET و دوره‌های General English 
• تشویق زبان‌آموز به مطالعه‌ی مستقل و لذت‌بردن از خواندن به انگلیسی

درباره‌ی مجموعه Oxford Bookworms Library 

مجموعه‌ی Oxford Bookworms Library از انتشارات معتبر Oxford University Press یکی از جامع‌ترین و محبوب‌ترین سری‌های آموزش زبان انگلیسی در جهان است. این مجموعه با هدف تقویت مهارت Reading fluency و افزایش دایره‌ی واژگان طراحی شده و هر کتاب آن در یکی از هفت سطح (Stage 1 تا Stage 7) قرار دارد. کتاب‌ها شامل ژانرهای متنوعی هستند: ماجراجویی، عاشقانه، کلاسیک، معمایی و تاریخی. هدف این مجموعه، آشنا کردن زبان‌آموز با ادبیات و فرهنگ انگلیسی‌زبان از طریق داستان‌هایی جذاب و آموزشی است.

درباره‌ی Yorkshire Dales 

Yorkshire Dales منطقه‌ای طبیعی و محافظت‌شده در شمال انگلستان است که به‌خاطر مناظر خیره‌کننده، روستاهای سنگی سنتی و فرهنگ بومی خاص خود شهرت دارد. در این کتاب، این منطقه نه‌تنها پس‌زمینه‌ی داستان، بلکه بخشی از هویت روایی است - طبیعتی آرام که در دل خود رازهایی پنهان دارد.

جمع‌بندی 

کتاب A Little Trouble in the Yorkshire Dales یک داستان هیجان‌انگیز و معمایی است که زبان‌آموزان را به دنیای Yorkshire Dales، منطقه‌ای زیبا و پر از رازهای پنهان، می‌برد. با نثری ساده و جذاب، این کتاب علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی، مفاهیمی چون شجاعت، کنجکاوی و اعتماد به نفس را در دل خود دارد. 

اگر به دنبال کتابی هستید که هم سرگرم‌کننده باشد و هم مهارت‌های زبانی شما را تقویت کند، A Little Trouble in the Yorkshire Dales انتخابی عالی است.